| পুরাতন নাম (Old Name) | নতুন নাম (New Name) |
|---|
| এলাহাবাদ | প্রয়াগরাজ |
| আঙ্গোরা | আঙ্কারা |
| আস্তানা | নূর-সুলতান |
| বেনারস | বারাণসী |
| ব্যাঙ্গালোর | বেঙ্গালুরু |
| ঔরঙ্গাবাদ | সম্ভাজি নগর |
| বরোদা | ভাদোদরা |
| বাটাভিয়া | জাকার্তা |
| বেলগাঁও | বেলাগাভি |
| বেল্লারি | বল্লারি |
| বিজাপুর | বিজয়াপুরম |
| বোম্বে | মুম্বাই |
| বার্মা | মায়ানমার |
| কলকাতা | কোলকাতা |
| কালিকট | কোঝিকোড |
| সিলোন | শ্রীলঙ্কা |
| চিকমাগালুর | চিকমাগালুরু |
| কোচিন | কোচি |
| কনস্টান্টিনোপল | ইস্তাম্বুল |
| ফৈজাবাদ | অযোধ্যা |
| ফর্মোসা | তাইওয়ান |
| গৌহাটি | গুয়াহাটি |
| গোল্ড কোস্ট | ঘানা |
| গুরগাঁও | গুরুগ্রাম |
| হল্যান্ড | নেদারল্যান্ডস |
| আইভরি কোস্ট | কোট ডি আইভরি |
| জুলুন্দুর | জলন্ধর |
| মাদ্রাস | চেন্নাই |
| মালাগাসি | মাদাগাস্কার |
| মালয় | মালয়েশিয়া |
| ম্যাঙ্গালোর | ম্যাঙ্গালুরু |
| মেওয়াত | নুহ |
| মেসোপটেমিয়া | ইরাক |
| মুঘলসরাই | পণ্ডিত দীনদয়াল উপাধ্যায় নগর |
| নওয়ানশহর | শহীদ ভগত সিং নগর |
| মাইসোর | মাইসুরু |
| নিপ্পন | জাপান |
| উটি | উধাগমন্ডলম |
| পালঘাট | পালাক্কাড |
| পাঞ্জিম | পানাজী |
| পিকিং | বেইজিং |
| পারস্য | ইরান |
| পন্ডিচেরি | পুদুচেরি |
| পুনা | পুনে |
| কুইলন | কোল্লাম |
| রেঙ্গুন | ইয়াঙ্গুন |
| রোডেশিয়া | জিম্বাবুয়ে |
| সাইগন | হো চি মিন সিটি |
| সালিসবারি | হারারে |
| সিয়াম | থাইল্যান্ড |
| স্ট্যালিনগ্রাদ | ভলগোগ্রাদ |
| তাঞ্জোর | থাঞ্জাভুর |
| ত্রিভান্দ্রম | তিরুবনন্তপুরম |
| তুমকুর | তুমাকুরু |
| উত্তরাঞ্চল | উত্তরাখণ্ড |
| ভিজাগাপত্তম | বিশাখাপত্তনম |
| পাটলিপুত্র | পাটনা |
| মিসর | ইজিপ্ট |
